Gedicht
Truong Tran
in his memoir the young man
in his memoir the young man
in zijn terugblik schreef de jongeman hoofdstuk na hoofdstuk zonder interpunctie te gebruiken zijn beelden bloedden van het ene naar het andere zijn woorden waren nomadische monniken die over de bladzij doolden toen hij de verhalen van zijn jonge leven had uitgeput besloot de man dat hij een einde had bereikt nonchalant schreef hij nog één laatste regel hij eindigde met een punt toen hij de volgende morgen wakker werd trof hij de witte bladzijden onbedrukt aan
© Vertaling: 2011, Jabik Veenbaas
Publisher: 2011, First published on PIW,
Publisher: 2011, First published on PIW,
in his memoir the young man wrote chapter after chapter without the use of punctuation his images bled from one to the other his words were nomadic monks roaming the page having exhausted the stories of his young life the man decide he had arrived at an ending he wrote one last line nonchalantly he ended on a period when he woke the next morning he found the white pages void of print
© 2002, Truong Tran
From: dust and conscience
Publisher: Apogee Press, Berkeley
From: dust and conscience
Publisher: Apogee Press, Berkeley
Gedichten
Gedichten van Truong Tran
Close
in his memoir the young man
in zijn terugblik schreef de jongeman hoofdstuk na hoofdstuk zonder interpunctie te gebruiken zijn beelden bloedden van het ene naar het andere zijn woorden waren nomadische monniken die over de bladzij doolden toen hij de verhalen van zijn jonge leven had uitgeput besloot de man dat hij een einde had bereikt nonchalant schreef hij nog één laatste regel hij eindigde met een punt toen hij de volgende morgen wakker werd trof hij de witte bladzijden onbedrukt aan
© 2011, Jabik Veenbaas
From: dust and conscience
Publisher: 2011, First published on PIW, Berkeley
From: dust and conscience
Publisher: 2011, First published on PIW, Berkeley
in his memoir the young man
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère