Gedicht
Truong Tran
you’re doing it again
you’re doing it again
—je doet het weer
—wat doe ik
—je weet wel wat je daar doet
—wat dan
—dat daar dat daar waar ik gek van word
—ik zeg alleen maar
—kunnen we niet ergens anders over praten
—porno bijvoorbeeld jij kijkt altijd naar porno
—dat is niet waar ik zoek porno dat is heel wat anders
© Vertaling: 2011, Jabik Veenbaas
Publisher: 2011, First published on PIW,
Publisher: 2011, First published on PIW,
—you’re doing it again
—doing what
—you know that thing you do
—what thing
—that thing that thing that drives me crazy
—i’m just saying
—can’t we talk about something else
—like porn you’re always looking at porn
—that’s not true I’m looking for porn there is a big difference
© 2008, Truong Tran
From: four letter words
Publisher: Apogee Press, Berkeley
From: four letter words
Publisher: Apogee Press, Berkeley
Gedichten
Gedichten van Truong Tran
Close
you’re doing it again
—je doet het weer
—wat doe ik
—je weet wel wat je daar doet
—wat dan
—dat daar dat daar waar ik gek van word
—ik zeg alleen maar
—kunnen we niet ergens anders over praten
—porno bijvoorbeeld jij kijkt altijd naar porno
—dat is niet waar ik zoek porno dat is heel wat anders
© 2011, Jabik Veenbaas
From: four letter words
Publisher: 2011, First published on PIW, Berkeley
From: four letter words
Publisher: 2011, First published on PIW, Berkeley
you’re doing it again
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère