Gedicht
Vera Pavlova
Writing down verses, I got
Writing down verses, I gota paper-cut on my palm.
The cut extended my life line
by nearly one fourth.
© Translation: 2009, Steven Seymour
Bij het opschrijven van verzen
Bij het opschrijven van verzenmijn handpalm gesneden.
De snee heeft de levenslijn ongeveer
een kwart langer gemaakt.
© Vertaling: 2009, Nina Targan Mouravi
Записывая стихи,
порезала бумагой ладонь.
Царапина продолжила линию жизни
примерно на четверть.
From: Письма в соседнюю комнату: 1001 признание в люk
Publisher: AST Publishing House, Moscow
Publisher: AST Publishing House, Moscow
Gedichten
Gedichten van Vera Pavlova
Close
Bij het opschrijven van verzen
Bij het opschrijven van verzenmijn handpalm gesneden.
De snee heeft de levenslijn ongeveer
een kwart langer gemaakt.
© 2009, Nina Targan Mouravi
From: Письма в соседнюю комнату: 1001 признание в люk
From: Письма в соседнюю комнату: 1001 признание в люk
Writing down verses, I got
Writing down verses, I gota paper-cut on my palm.
The cut extended my life line
by nearly one fourth.
© 2009, Steven Seymour
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère