Poem

Rafael Patiño

Side by side

Original language

MADAME OF LABIATED UNIVERSES

Taste the obtuse fumes of the violin
Groans of hurried flight
Flaunt my wicked frenzy
Madame of labiated universes
Oh vibratory lark of desire

© Translation: 2006, Nicolás Suescún

Madama de Labiados Universos

Madama de Labiados Universos

Saborea los humos obtusos del violín
Gemidos de afanado vuelo
Ostenta mi malvado frenesí
Madama de labiados universos
Oh vibrátil alondra del deseo

© 1980, Rafael Patiño
From: Trasego del Trasgo
Publisher: Collection Pandora’s Box, Pedagogic University Bogotá

Rafael Patiño

Rafael Patiño

(Colombia, 1947)

Rafael Patiño, born in Medellín in 1947, is a poet, painter, translator and an expert in bioenergetics. His poems have been published in some outstanding magazines and journals, and he has translated poetry from around the world. A classic autodidact, he went on to hold university posts in French, English and cybernetic art.

Countries

Discover other poems and poets from Colombia

Poems Poets

Languages

Discover other poems and poets in Spanish

Poems Poets

Poems

Poems of Rafael Patiño

MATINEE IN YOUR TIDE

MY FEROCIOUS CONTINUITY

DANCE OF MASKS

VILLAGE OF DELIRIUM

MADAME OF LABIATED UNIVERSES

THE BALLAD OF THE JEALOUS MAN

THE BALLAD OF COUNT CUT-THROAT

THE BALLAD OF JEAN ARTHUR THE GAUL

Close

MADAME OF LABIATED UNIVERSES

Taste the obtuse fumes of the violin
Groans of hurried flight
Flaunt my wicked frenzy
Madame of labiated universes
Oh vibratory lark of desire

© 2006, Nicolás Suescún
From: Trasego del Trasgo

MADAME OF LABIATED UNIVERSES

Taste the obtuse fumes of the violin
Groans of hurried flight
Flaunt my wicked frenzy
Madame of labiated universes
Oh vibratory lark of desire

© 2006, Nicolás Suescún

Sponsors

Partners

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère