Gedicht
Sascha Aurora Akhtar
ST. BERNADETTE
DE HEILIGE BERNADETTE
Examiner revengierMooi als een meibloemenomnibus
Zie kruipende laurier
Ik heb gegeten
Maar ik ben
Hongeriger dan tevoren
Ze zeggen dat een zwaan zingt
Voordat hij sterft
Maar dat is nooit bewezen
Bij nader onderzoek
Blijkt dat hij
Kiezen en hoektanden heeft
& pre-
vindicare
Schud de maffe
Ratelzwaaier
In actie
Dit is belangrijk
Ik vind het
Niet heel-
Aas en roep
Een glinsterhoorn
Vindex als je ontwaakt
& een revolver
Op de deur geschilderd ziet
Ga door
Zoals je vroeger deed
Hoe dan ook
In welk land dan ook.
© Vertaling: 2012, Ko Kooman
ST. BERNADETTE
Examiner revengierPretty as a mayflower omnibus
See trailing arbutus
I ate
But I am
Hungrier than before
They say a swan sings
Before it dies
This has never been corroborated
On closer inspection
See it
Has molars, canines
& pre-
vindicare
Shake the madhead
Rattle wielder
At it
This is important
I find it
Not lack
A daisy call
A shimmer horn
Vindex if you wake up
& find a revolver
Painted on the door
Carry on
As you would before
Any way
In whatever land.
© 2012, Sascha Aurora Akhtar
Publisher: first published on PIW,
Publisher: first published on PIW,
Gedichten
Gedichten van Sascha Aurora Akhtar
Close
DE HEILIGE BERNADETTE
Examiner revengierMooi als een meibloemenomnibus
Zie kruipende laurier
Ik heb gegeten
Maar ik ben
Hongeriger dan tevoren
Ze zeggen dat een zwaan zingt
Voordat hij sterft
Maar dat is nooit bewezen
Bij nader onderzoek
Blijkt dat hij
Kiezen en hoektanden heeft
& pre-
vindicare
Schud de maffe
Ratelzwaaier
In actie
Dit is belangrijk
Ik vind het
Niet heel-
Aas en roep
Een glinsterhoorn
Vindex als je ontwaakt
& een revolver
Op de deur geschilderd ziet
Ga door
Zoals je vroeger deed
Hoe dan ook
In welk land dan ook.
© 2012, Ko Kooman
ST. BERNADETTE
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère