Poetry International Poetry International
Gedicht

Anja Utler

marsyas, encircled 5 / swirling – desolate

trembles – the air filled with fleeing birds, rustling sounds –
to finger the serrate’s darkening furrows
pulling the stomach muscles – can be seen they’re:feathering, swirling
the ribs are: wings, whirling and streaming there: the eyes mistaken
probe lost in a daze in a maze in shuddering (..)
ever more driven and scared: this gaping wound
the mouth: still deepening and silent
– a sudden karst – a parching plain

marsyas, umkreist 5 / strudelnd – veröden

marsyas, umkreist 5 / strudelnd – veröden

erzittert – die luft von den vögeln durchflohen, durchrauscht –
zu durchfingern die dunkelnden furchen der säge- der
bauchmuskeln nach zu ziehen – zu sehen sie: fiedern, umfiedern
die rippen sind: flügeln gleich wirbeln und strömen darin: irrt der blick
dringt verliert sich im schwindel im schlingen im schaudern im (. . .)
zusehnds getrieben und schreckt: diese stürzende wunde
der mund: ist vertieft noch und schweigt
– eine plötzliche karste – sich trocknend aus
Anja  Utler

Anja Utler

(Duitsland, 1973)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Duitsland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Duits

Gedichten Dichters
Close

marsyas, umkreist 5 / strudelnd – veröden

erzittert – die luft von den vögeln durchflohen, durchrauscht –
zu durchfingern die dunkelnden furchen der säge- der
bauchmuskeln nach zu ziehen – zu sehen sie: fiedern, umfiedern
die rippen sind: flügeln gleich wirbeln und strömen darin: irrt der blick
dringt verliert sich im schwindel im schlingen im schaudern im (. . .)
zusehnds getrieben und schreckt: diese stürzende wunde
der mund: ist vertieft noch und schweigt
– eine plötzliche karste – sich trocknend aus

marsyas, encircled 5 / swirling – desolate

trembles – the air filled with fleeing birds, rustling sounds –
to finger the serrate’s darkening furrows
pulling the stomach muscles – can be seen they’re:feathering, swirling
the ribs are: wings, whirling and streaming there: the eyes mistaken
probe lost in a daze in a maze in shuddering (..)
ever more driven and scared: this gaping wound
the mouth: still deepening and silent
– a sudden karst – a parching plain
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère