Poem
Aase Berg
BIRTH RUBBER
The rubber tumbler glidesalong the uneons of time
The eons of echo time
One rams into walls
of one’s opposite
From: Transfer fat
Publisher: Ugly Duckling Presse, New York City, 2012
Publisher: Ugly Duckling Presse, New York City, 2012
RUBBER BAREN
Rubbertuimelaar glijdtlangs de oanen van tijd
De eonen van echotijd
Je gooit je tegen muren
van je tegenpool
© Vertaling: 2016, Lisette Keustermans
FÖDA GUMMI
Gummitumlaren gliderlängs oanerna av tid
Eonerna av ekotid
Man kastar sig mot väggar
av sin motsats
From: Forsla fett
Publisher: Bonnier, Stockholm
Publisher: Bonnier, Stockholm
Poems
Poems of Aase Berg
Close
BIRTH RUBBER
The rubber tumbler glidesalong the uneons of time
The eons of echo time
One rams into walls
of one’s opposite
From: Transfer fat
Publisher: 2012, Ugly Duckling Presse, New York City
Publisher: 2012, Ugly Duckling Presse, New York City
BIRTH RUBBER
The rubber tumbler glidesalong the uneons of time
The eons of echo time
One rams into walls
of one’s opposite
From: Transfer fat
Publisher: 2012, Ugly Duckling Presse, New York City
Publisher: 2012, Ugly Duckling Presse, New York City
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère