Gedicht
F. van Dixhoorn
Page 7
when at last
together
1. the newspaper lies about
2. in the room
the rest is quiet
3. it is good
that seldom
leaves
the living room
of the owner
1. it is good
that seldom
© Translation: 2006, Astrid Alben
pagina 7
eenmaal
bij elkaar
1. de krant slingert
2. door de kamer
verder is het stil
3. mooi
dat zelden
de huiskamer
van de eigenaar
verlaat
1. mooi
dat zelden
© 2000, F. van Dixhoorn
From: Takken molenwater / Kastanje jo / Hakke tonen / Hakke tonen / Uiterton / Molen in de zon
Publisher: De Bezige Bij, Amsterdam
From: Takken molenwater / Kastanje jo / Hakke tonen / Hakke tonen / Uiterton / Molen in de zon
Publisher: De Bezige Bij, Amsterdam
Gedichten
Gedichten van F. van Dixhoorn
Close
pagina 7
eenmaal
bij elkaar
1. de krant slingert
2. door de kamer
verder is het stil
3. mooi
dat zelden
de huiskamer
van de eigenaar
verlaat
1. mooi
dat zelden
© 2000, F. van Dixhoorn
From: Takken molenwater / Kastanje jo / Hakke tonen / Hakke tonen / Uiterton / Molen in de zon
Publisher: 2000, De Bezige Bij, Amsterdam
From: Takken molenwater / Kastanje jo / Hakke tonen / Hakke tonen / Uiterton / Molen in de zon
Publisher: 2000, De Bezige Bij, Amsterdam
Page 7
when at last
together
1. the newspaper lies about
2. in the room
the rest is quiet
3. it is good
that seldom
leaves
the living room
of the owner
1. it is good
that seldom
© 2006, Astrid Alben
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère