Gedicht
Elisa Biagini
THROUGH THE PATH
Through the pathof the needle, with
your thread
that is already passing
and that hems you, that makes
order, straight and narrow
way, that
cuts you off at
the ankles,
it’s so fine-spun.
© Translation: 2006, Elisa Biagini
THROUGH THE PATH
Per la strada
dell\'ago, col
tuo filo
che già passa
e ti fa orlo,
ordine, retta
via, che ti
sega alle
caviglie,
così fine.
dell\'ago, col
tuo filo
che già passa
e ti fa orlo,
ordine, retta
via, che ti
sega alle
caviglie,
così fine.
© 2007, Elisa Biagini
From: Cappuccio Rosso
Publisher: Einaudi,
From: Cappuccio Rosso
Publisher: Einaudi,
Gedichten
Gedichten van Elisa Biagini
Close
THROUGH THE PATH
Per la stradadell\'ago, col
tuo filo
che già passa
e ti fa orlo,
ordine, retta
via, che ti
sega alle
caviglie,
così fine.
From: Cappuccio Rosso
THROUGH THE PATH
Through the pathof the needle, with
your thread
that is already passing
and that hems you, that makes
order, straight and narrow
way, that
cuts you off at
the ankles,
it’s so fine-spun.
© 2006, Elisa Biagini
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère