DEDICATION: 3.

Convinced, dedicated, not tied
to this light disclosed by the earth

– to belong

to the rust
crumbled that spouts from the drainpipes
the pretense of gushing blood

– to belong

to the chairs left outside
and the wicker is stained by big fat drops
drops that thaw
the sugar at the bottom of cups

– to this voice

not uttered, extending
between the head and the vertebra, which says “enough,
I beg – ashes” endlessly

to belong

DEDICA: 3.

DEDICA: 3.

Persuasi, dedicati, non costretti
a questa luce dischiusa dalla terra

– appartenere

alla ruggine
sbriciolata che sbocca dalle gronde
la finzione di un sangue impetuoso

– appartenere

alle sedie rimaste fuori
e macchiano la paglia grosse gocce grosse
gocce che dimoiano
lo zucchero nel fondo delle tazze

– a questa voce

non pronunciata, tesa
tra la testa e le vertebre, che dice “basta,
prego – cenere” infinitamente

appartenere