Poem

Joseph Julien Guglielmi

Side by side

Original language

We

We
came
almost

at
the
same time

and
every-
thing

I
did
was

your
work

© Translation: 2004, Anne Talvaz

We

Nous
venions
presque

en
même
temps

et
tout ce qui
se faisait

par
moi
était

votre
œuvre

© 2004, Joseph Julien Guglielmi

Joseph Julien Guglielmi

Joseph Julien Guglielmi

(France, 1929 - 2017)

Born 1929 in Marseille of Italian parents, at the end of the war Guglielmi discovers jazz and meets other poets, Jean Malrieu, Gérald Neveu, Jean Tortel, Henri Deluy, Jean-Jacques Viton and Cayrol. He contributes to several magazines including Action poétique, Cahiers du Sud, Mantéia, and Le collet de Buffle.

Countries

Discover other poems and poets from France

Poems Poets

Languages

Discover other poems and poets in French

Poems Poets

Poems

Poems of Joseph Julien Guglielmi

pleasure was

Joseph Julien Guglielmi

27 November

Joseph Julien Guglielmi

She

Joseph Julien Guglielmi

5 November

Joseph Julien Guglielmi

Sun

Joseph Julien Guglielmi

20 November 2001

Joseph Julien Guglielmi

I could spend

Joseph Julien Guglielmi

We

Joseph Julien Guglielmi

25 November

Joseph Julien Guglielmi

in the

Joseph Julien Guglielmi

Close

We

We
came
almost

at
the
same time

and
every-
thing

I
did
was

your
work

© 2004, Anne Talvaz

We

We
came
almost

at
the
same time

and
every-
thing

I
did
was

your
work

© 2004, Anne Talvaz

Sponsors

Partners

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère