Poetry International Poetry International
Gedicht

Meta Kušar

23.

On smooth rock a seagull stands.
Memory settles in the same way
before it flies off.        
April pierces it to the quick, as the blossomed
day goes to dusk.

23.

23.

Na gladkih kamnih stoji galeb.
Spomin se vstopi prav tako
preden zleti.
April ga presune, ko se razcveteni
dan zmrači.
Meta  Kušar

Meta Kušar

(Slovenië, 1952)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Slovenië

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Sloveens

Gedichten Dichters
Close

23.

Na gladkih kamnih stoji galeb.
Spomin se vstopi prav tako
preden zleti.
April ga presune, ko se razcveteni
dan zmrači.

23.

On smooth rock a seagull stands.
Memory settles in the same way
before it flies off.        
April pierces it to the quick, as the blossomed
day goes to dusk.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère