Poetry International Poetry International
Gedicht

Dane Zajc

Nothing

She vanishes in the clouds
And is gone
In clear nights she swallows stars of the
Big Dipper
With a sharp edge
And I know that beyond the edge there is a
Fathomless space

Nothing

Niè

Niè

Vèasih zgine v oblakih
In je ni
V jasnih noèeh pozira zvezde
Velikega voza
Z ostrim robom
Takrat vem da je za robom
Neskonèno Brezdno

Niè
Dane  Zajc

Dane Zajc

(Slovenië, 1929)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Slovenië

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Sloveens

Gedichten Dichters
Close

Niè

Vèasih zgine v oblakih
In je ni
V jasnih noèeh pozira zvezde
Velikega voza
Z ostrim robom
Takrat vem da je za robom
Neskonèno Brezdno

Niè

Nothing

She vanishes in the clouds
And is gone
In clear nights she swallows stars of the
Big Dipper
With a sharp edge
And I know that beyond the edge there is a
Fathomless space

Nothing
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère