Gedicht
Elly de Waard
The days are no better
The days are no betterthan expected, they are too hot
and between my two hands nothing
is being forged; only under the stars
in the smithy of the night, that
has stiffened into a rain of sparks
the moon, Hephaestos\' last
work, glints in the fragments on the wall
like fireflies and bats
fluttering to and fro, servants,
sweeping the dark floor of the
firmament and the little stream
calmly purls the curls out,
a cooling passtime, only
noticed in attentiveness;
I feel clear now and strong.
De dagen houden niet over
De dagen houden niet over
van zichzelf, ze zijn te heet
en er wordt niets in mijn twee handen
omgesmeed; pas onder de sterren
in de smidse van de nacht, die
in een vonkenregen is verstard
flonkert de maan, Hefaistos\' laatste
werk, in de scherven op de muur
als vuurvliegen en vleermuizen
fladderen af en aan, bedienden,
de donkere vloer van het zwerk
vegen zij aan en het stroompje
kabbelt er kalm de krullen uit,
een koele bedrijvigheid, pas
in aandachtigheid opgemerkt;
ik voel mij helder nu en sterk.
van zichzelf, ze zijn te heet
en er wordt niets in mijn twee handen
omgesmeed; pas onder de sterren
in de smidse van de nacht, die
in een vonkenregen is verstard
flonkert de maan, Hefaistos\' laatste
werk, in de scherven op de muur
als vuurvliegen en vleermuizen
fladderen af en aan, bedienden,
de donkere vloer van het zwerk
vegen zij aan en het stroompje
kabbelt er kalm de krullen uit,
een koele bedrijvigheid, pas
in aandachtigheid opgemerkt;
ik voel mij helder nu en sterk.
From: Anderling
Publisher: De Harmonie,
Publisher: De Harmonie,
Gedichten
Gedichten van Elly de Waard
Close
De dagen houden niet over
De dagen houden niet overvan zichzelf, ze zijn te heet
en er wordt niets in mijn twee handen
omgesmeed; pas onder de sterren
in de smidse van de nacht, die
in een vonkenregen is verstard
flonkert de maan, Hefaistos\' laatste
werk, in de scherven op de muur
als vuurvliegen en vleermuizen
fladderen af en aan, bedienden,
de donkere vloer van het zwerk
vegen zij aan en het stroompje
kabbelt er kalm de krullen uit,
een koele bedrijvigheid, pas
in aandachtigheid opgemerkt;
ik voel mij helder nu en sterk.
From: Anderling
The days are no better
The days are no betterthan expected, they are too hot
and between my two hands nothing
is being forged; only under the stars
in the smithy of the night, that
has stiffened into a rain of sparks
the moon, Hephaestos\' last
work, glints in the fragments on the wall
like fireflies and bats
fluttering to and fro, servants,
sweeping the dark floor of the
firmament and the little stream
calmly purls the curls out,
a cooling passtime, only
noticed in attentiveness;
I feel clear now and strong.
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère