I\'D LIKE YOUR WORLD OF PAINTED PUPPETRY

I\'d like your world of painted puppetry
With murderers like Macbeth, where the wicked are
Like Richard and lago and the decree
Of Prospero can light up the night skies.
I\'d like a world of lovers with asses\' heads
And teeth of pearl and daggers in their eyes,
I\'d like the soft-voiced mourning of Laertes
And the canzone of the weeping willow tree,
I\'d bid Emilia addio.
And giving thanks for too much life, the song.

I\'D LIKE YOUR WORLD OF PAINTED PUPPETRY

Vorrei quel tuo mondo di bambole
Con gli assassini come Macbeth,
Dove notte s\'accende se Prospero vuole
E i cattivi somigliano a Jago e Riccardo.
Vorrei un mondo di amanti con le teste d\'asino
Denti di perla e pugnali nello sguardo,
Vorrei la nenia sommessa di Laerte
E la canzone del salice che piange,
Emilia addio vorrei.
E ringraziando per la troppa vita, il canto.