Poetry International Poetry International
Menu
REFLANG#Nieuw op Poetry
Bombing of poems Hardop! Woorden Worden Zinnen
  • Home
  • Dichters & Gedichten
  • Gedichten
  • ESPETXEKO HAIKUAK/JAILHOUSE HAIKUS
    • Gedicht

    Kirmen Uribe

    Side by side

    ESPETXEKO HAIKUAK/JAILHOUSE HAIKUS

    9.

    Using your fist hit
    the iron cell door, repeat.
    A prisoner has died.
    © Translation: 2020, Elizbeth Macklin

    ESPETXEKO HAIKUAK/JAILHOUSE HAIKUS

    9.

    Ukabilaz jo
    burdinazko atea.
    Hil da presoa.
    © 2019, Kirmen Uribe
    From: 17 Segundo
    Publisher: Susa, Zarautz
    Kirmen Uribe

    Kirmen Uribe

    (Basque Country, Spain, 1970)

    Landen

    Ontdek andere dichters en gedichten uit Spanje

    Gedichten Dichters

    Talen

    Ontdek andere dichters en gedichten in het Baskisch

    Gedichten Dichters
    Gedichten
    Gedichten van Kirmen Uribe
    Close

    ESPETXEKO HAIKUAK/JAILHOUSE HAIKUS

    9.

    Ukabilaz jo
    burdinazko atea.
    Hil da presoa.
    From: 17 Segundo

    ESPETXEKO HAIKUAK/JAILHOUSE HAIKUS

    9.

    Using your fist hit
    the iron cell door, repeat.
    A prisoner has died.
    © 2020, Elizbeth Macklin
    Sponsors
    Gemeente Rotterdam
    Nederlands Letterenfonds
    Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
    Prins Bernhard cultuurfonds
    Lira fonds
    Versopolis
    J.E. Jurriaanse
    Gefinancierd door de Europese Unie
    Elise Mathilde Fonds
    Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
    Veerhuis
    VDM
    Partners
    LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère