Poetry International Poetry International
Gedicht

Nadia Adina Rose

Landing

one spoon
for Mommy one spoon
for Daddy a spoonful  
for Granny one spoon for my sis
here comes the airplane
and when it landed I had
no one left

נחיתה

נחיתה

כַּפִּית אַחַת
לְאִמָּא כַּפִּית אַחַת
לְאַבָּא כַּפִּית מְלֵאָה לְסַבְתָּא
כַּפִּית אַחַת לַאֲחוֹתִי כַּפִּית
אַחַת עָשְׂתָה אֲוִירוֹן
וּכְשֶׁנָּחֲתָה לֹא הָיָה לִי
אַף אֶחָד

 
Nadia Adina Rose

Nadia Adina Rose

(USSR, 1967)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Israël

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Hebreeuws

Gedichten Dichters
Close

נחיתה

כַּפִּית אַחַת
לְאִמָּא כַּפִּית אַחַת
לְאַבָּא כַּפִּית מְלֵאָה לְסַבְתָּא
כַּפִּית אַחַת לַאֲחוֹתִי כַּפִּית
אַחַת עָשְׂתָה אֲוִירוֹן
וּכְשֶׁנָּחֲתָה לֹא הָיָה לִי
אַף אֶחָד

 

Landing

one spoon
for Mommy one spoon
for Daddy a spoonful  
for Granny one spoon for my sis
here comes the airplane
and when it landed I had
no one left
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère