Gedicht

Sigitas Parulskis

Audio Side by side

Ichthys

I stood at the hotel window
a gull of light suddenly
struck the glass
wide-open beak
as though I was
a piece of foul fish

ICHTHYS

Ik stond bij het hotelraam
voor wat licht ineens knalde
een meeuw
met zijn roofzuchtig opengesperde snavel
tegen de ruit
als was ik
een stuk rotte vis

ICHTHYS

stovėjau viešbučio lange
šviesos žuvėdra trenkėsi
staiga į stiklą
plėšriai pražiojus snapą
lyg būčiau
gabalas pašvinkusios žuvies

Sigitas Parulskis

(Litouwen, 1965)

"Ik beweer niet dat er voor de hand liggende overeenkomsten zijn tussen de Heilige Schrift en pin-upbladen, maar het klopt wel dat mijn voornaamste interesse uitgaat naar God en de vrouw. Deze twee thema’s zijn het beginpunt van alles, het begin en het einde van al dat is."

Sigitas Parulskis zal er misschien niet blij mee zijn dat dit citaat van hem ook hier weer wordt aangehaald, maar het typ...

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Litouwen

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Litouws

Gedichten Dichters

Gedichten

Gedichten van Sigitas Parulskis

ICHTHYS

Ik stond bij het hotelraam
voor wat licht ineens knalde
een meeuw
met zijn roofzuchtig opengesperde snavel
tegen de ruit
als was ik
een stuk rotte vis