Poem
Jan Lauwereyns
CEMETERY MAN
I think, I am
reasonably sure that I don’t know
where I died.
You’ll have to show me some time,
two honest paths with the glory of suffering,
or the third, a slippery curving speedway.
© Translation: 2023, Donald Gardner, Jan Lauewereyns
Publisher: First publication on poetryinternational.com, , 2023
Publisher: First publication on poetryinternational.com, , 2023
KERKHOFGAST
KERKHOFGAST
Ik denk, ik ben
redelijk zeker dat ik niet weet
waar ik stierf.
Je zult het me een keer moeten tonen,
twee eerlijke paden met de glorie van het lijden,
of het derde, een kromme gladde snelweg.
© 2023, Jan Lauwereyns
From: Zombie zoekt zielgeno(o)t
Publisher: Uitgeverij Koppernik, Amsterdam
From: Zombie zoekt zielgeno(o)t
Publisher: Uitgeverij Koppernik, Amsterdam
Poems
Poems of Jan Lauwereyns
Close
CEMETERY MAN
I think, I am
reasonably sure that I don’t know
where I died.
You’ll have to show me some time,
two honest paths with the glory of suffering,
or the third, a slippery curving speedway.
© 2023, Donald Gardner, Jan Lauewereyns
From: Zombie zoekt zielgeno(o)t
Publisher: 2023, First publication on poetryinternational.com, Amsterdam
From: Zombie zoekt zielgeno(o)t
Publisher: 2023, First publication on poetryinternational.com, Amsterdam
CEMETERY MAN
I think, I am
reasonably sure that I don’t know
where I died.
You’ll have to show me some time,
two honest paths with the glory of suffering,
or the third, a slippery curving speedway.
© 2023, Donald Gardner, Jan Lauewereyns
Publisher: 2023, First publication on poetryinternational.com,
Publisher: 2023, First publication on poetryinternational.com,
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère