Walking between the field and the last houses at 10pm

Tijdens een wandeling tussen het veld en de laatste huizen om 10 uur ’s avonds

Tijdens een wandeling tussen het veld en de laatste huizen om 10 uur ’s avonds
terwijl je de seringen hoog houdt als een fakkel
het vitale gevoel van een pauze
alles zal aarzeling zijn
de feiten van de herschikking
pezig, tactiel, olfactorisch
waar het beeld zelf waarneemt.

Walking between the field and the last houses at 10pm
holding the lilacs aloft like a torch
its vital sense of pause
everything will be hesitation
the acts of transposition
muscular, tactile, olfactory
where the image itself senses.