Poetry International Poetry International
Poem

Yanko González

pasavante

No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,

vrijgeleide

Nee,
tuurlijk ben je welkom
het enige is
zeg maar het huis is
er is niet echt dat je zegt
nou dat er zo één
of twee kunnen maar goed
het punt is mijn agenda
ik bedoel dan weer
voor dit daarheen
voor dat dus eigenlijk
Nee,
tuurlijk ben je welkom
het enige is
zeg maar het huis is
er is niet echt dat je zegt
nou dat er zo één
of twee kunnen maar goed
het punt is mijn agenda
ik bedoel dan weer
voor dit daarheen
voor dat dus eigenlijk
Nee,
tuurlijk ben je welkom
het enige is
zeg maar het huis is
er is niet echt dat je zegt
nou dat er zo één
of twee kunnen maar goed
het punt is mijn agenda
ik bedoel dan weer
voor dit daarheen
voor dat dus eigenlijk
Nee,

pasavante

No,
si puedes quedarte
pero sucede
es decir la casa está
digamos que no hay
mucho por donde una
o dos puedan veamos
es que estoy con un ritmo
digo al mismo tiempo
con esto para allá
con lo otro preferiría
No,
si puedes quedarte
pero sucede
es decir la casa está
digamos que no hay
mucho por donde una
o dos puedan veamos
es que estoy con un ritmo
digo al mismo tiempo
con esto para allá
con lo otro preferiría
No,
si puedes quedarte
pero sucede
es decir la casa está
digamos que no hay
mucho por donde una
o dos puedan veamos
es que estoy con un ritmo
digo al mismo tiempo
con esto para allá
con lo otro preferiría
No,
Close

pasavante

No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,

pasavante

No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
well you can stay
but it happens
that’s to say the house is
let’s say that there is not
a lot where one
or two can let’s see
it’s that I’m in a rhythm
I say at the same time
with this over there
with the other I would rather
No,
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère