DE WIL OM EXACT TE ZIJN

DE WIL OM EXACT TE ZIJN

En het aantal lijken is toen zeer overtrokken:
sommigen telden er zo’n honderd en anderen telden er honderden
de een zei ik heb 36 vrouwen geteld met brandwonden
en zijn maat zei je vergist je, het waren er maar elf
en dat was een politieke, opzettelijke vergissing, zoiets gebeurt niet vanzelf
en als ik toch al begonnen ben dan wil ik ook nog zeggen
dat slechts acht vrouwen in stukken gehakt zijn en twee doodgeschoten
en nog een dubieus geval waarvan nog niet is besloten
of ze geslacht is, verkracht, of dat een mes in haar buik is gestoten
en ook wat de kinderen betreft is het laatste woord nog niet gezegd
niemand ontkent dat er zes gekruisigd zijn en een op de folterbank gelegd
voordat zijn hoofd geplet werd maar wie kan ons enige garantie geven
dat al diegenen die spoorloos zijn gebleven
werkelijk allemaal of voor een deel in de zee zijn gedreven
en zo ja, hoe verklaren we dan de bloedvlekken?
Dat soort dingen moet je vooral niet overtrekken
je moet goed uitkijken en weten: het gaat om mensenlevens
want communiqués kunnen godbetert fout zijn, en tevens
zou het, geleerde vriend, niet de eerste keer zijn als zoiets gebeurt.
En zo weerklonken de hele dag die vurige gesprekken
en ware het niet dat het zo stonk, dan waren ze ter plekke
tot een volledig exacte telling gekomen – of anders tot geweld
want de wil om exact te zijn is niet minder menselijk dan de wil
om je vijand te doden, te verkrachten, te verpletten en in bloed te baden
en niet alleen je vijand, ook je rivaal, je buurman, de verdachte vreemdeling en zomaar, zonder genade elke man, vrouw en kind op aarde