REFLANG#Nieuw op Poetry

Bombing of poems Hardop! Woorden Worden Zinnen

Poem

Eva Durán

Side by side

Original language

Even if you don’t love me

Even if you don’t love me
And don’t desire my small breasts
In your mouth
Very softly... dawn comes.

© Translation: 2008, Anabel Torres

Even if you don’t love me

Aunque no me ames
y no desees en tu boca
mis pequeños senos
muy suavemente... amanece

© 2207, Eva Durán
From: El jardín donde vuelan los mares
Publisher: Cafe Berlin, Colección reloj de arena, Berlin

Eva Durán

Eva Durán

(Colombia, 1976)

The poet and journalist Eva Durán was born in Cartagena. She has worked in the media since the tender age of seventeen. She is the author of several essays, television scripts and stage-plays, as well as combative political columns published in newspapers and magazines such as El Tiempo and El Universal. As a television producer she has worked for several public and private broadcasters, for ex...

Countries

Discover other poems and poets from Colombia

Poems Poets

Languages

Discover other poems and poets in Spanish

Poems Poets

Poems

Poems of Eva Durán

Even if you don’t love me

FINAL WORDS

It doesn’t matter how many times

THE COLLECTOR

The perverted one

Close

Even if you don’t love me

Even if you don’t love me
And don’t desire my small breasts
In your mouth
Very softly... dawn comes.

© 2008, Anabel Torres
From: El jardín donde vuelan los mares

Even if you don’t love me

Even if you don’t love me
And don’t desire my small breasts
In your mouth
Very softly... dawn comes.

© 2008, Anabel Torres

Sponsors

Partners

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère