Gedicht
Ashok Vajpeyi
DEATH
Like a birdeffortlessly, almost unseen
will come one day
the messenger of Death.
We will never know this
our ancestors will
hovering around our homes
like unseen birds.
Then one day it will come
like sunshine –
warmth spreading over our body,
like a child
led by the hand
for an early morning walk.
it will take us along.
© Translation: 2004, Vijay Munshi
From: Nowhere But There
Publisher: Sahitya Akademi, New Delhi, 2004
From: Nowhere But There
Publisher: Sahitya Akademi, New Delhi, 2004
DEATH
© 1990, Ashok Vajpeyi
From: Kahin Nahin Vahin
Publisher: Rajkamal Prakashan, New Delhi
From: Kahin Nahin Vahin
Publisher: Rajkamal Prakashan, New Delhi
Gedichten
Gedichten van Ashok Vajpeyi
Close
DEATH
From: Kahin Nahin Vahin
DEATH
Like a birdeffortlessly, almost unseen
will come one day
the messenger of Death.
We will never know this
our ancestors will
hovering around our homes
like unseen birds.
Then one day it will come
like sunshine –
warmth spreading over our body,
like a child
led by the hand
for an early morning walk.
it will take us along.
© 2004, Vijay Munshi
From: Nowhere But There
Publisher: 2004, Sahitya Akademi, New Delhi
From: Nowhere But There
Publisher: 2004, Sahitya Akademi, New Delhi
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère