Poetry International Poetry International
Gedicht

Fleur Adcock

The Belly Dancer

The Belly Dancer

The Belly Dancer

Across the road the decorators have finished;
your flat has net curtains again
after all these weeks, and a ‘To Let’ sign.

I can only think of it as a tomb,
excavated, in the end, by
explorers in facemasks and protective spacesuits.

No papers, no bank account, no next of kin;
only a barricade against the landlord,
and the police at our doors, early, with questions.

What did we know? Not much: a Lebanese name,
a soft English voice; chats in the street
in your confiding phase; the dancing.

You sat behind me once at midnight Mass.
You were Orthodox, really; church
made you think of your mother, and cry.

From belly dancer to recluse, the years
and the stealthy ballooning of your outline,
kilo by kilo, abducted you.

Poor girl, I keep saying; poor girl –
no girl, but young enough to be my daughter.
I called at your building once, canvassing;

your face loomed in the hallway and, forgetting
whether or not we were social kissers,
I bounced my lips on it. It seemed we were not.

They’ve even replaced your window frames. I still
imagine a midden of flesh, and that smell
you read about in reports of earthquakes.

They say there was a heart beside your doorbell
upstairs. They say all sorts. They would –
who’s to argue? I don’t regret the kiss.
Fleur Adcock

Fleur Adcock

(Nieuw-Zeeland, 1934)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Verenigd Koninkrijk

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

The Belly Dancer

Across the road the decorators have finished;
your flat has net curtains again
after all these weeks, and a ‘To Let’ sign.

I can only think of it as a tomb,
excavated, in the end, by
explorers in facemasks and protective spacesuits.

No papers, no bank account, no next of kin;
only a barricade against the landlord,
and the police at our doors, early, with questions.

What did we know? Not much: a Lebanese name,
a soft English voice; chats in the street
in your confiding phase; the dancing.

You sat behind me once at midnight Mass.
You were Orthodox, really; church
made you think of your mother, and cry.

From belly dancer to recluse, the years
and the stealthy ballooning of your outline,
kilo by kilo, abducted you.

Poor girl, I keep saying; poor girl –
no girl, but young enough to be my daughter.
I called at your building once, canvassing;

your face loomed in the hallway and, forgetting
whether or not we were social kissers,
I bounced my lips on it. It seemed we were not.

They’ve even replaced your window frames. I still
imagine a midden of flesh, and that smell
you read about in reports of earthquakes.

They say there was a heart beside your doorbell
upstairs. They say all sorts. They would –
who’s to argue? I don’t regret the kiss.

The Belly Dancer

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère