Poetry International Poetry International
Gedicht

Piedad Bonnet

PRAYER

For my days I ask,
Lord of shipwrecks,
not for water for my thirst, but thirst,
not for dreams,
but for the desire to dream.
For the nights,
all the darkness that will be needed
to drown my own darkness.
  

ORACIÓN

ORACIÓN

Para mis días pido,
Señor de los naufragios,
no agua para la sed, sino la sed,
no sueños
sino ganas de soñar.
Para las noches,
toda la oscuridad que sea necesaria
para ahogar mi propia oscuridad.
Piedad  Bonnet

Piedad Bonnet

(Colombia, 1951)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Colombia

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Spaans

Gedichten Dichters
Close

ORACIÓN

Para mis días pido,
Señor de los naufragios,
no agua para la sed, sino la sed,
no sueños
sino ganas de soñar.
Para las noches,
toda la oscuridad que sea necesaria
para ahogar mi propia oscuridad.

PRAYER

For my days I ask,
Lord of shipwrecks,
not for water for my thirst, but thirst,
not for dreams,
but for the desire to dream.
For the nights,
all the darkness that will be needed
to drown my own darkness.
  
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère