Poetry International Poetry International
Gedicht

Mary O\'Malley

Holding Rosa

Holding Rosa

Holding Rosa

The body does not long to be unencumbered.
The arm wants a child to hold away
from the boiling pot. I miss it: their fury
strident as junior paramilitaries,
their extravagant grievances, their bottomless sleep.
Mostly I miss their small bodies,
sweet as summer ices, as berries.

We can be parted from the sea and live.
It is like overcoming a stammer, or a tick.
By daily teaching the body new habits,
planets are persuaded out of orbit.

In seconds it is all undone. Holding Rosa
in a Dublin hotel is going to sleep
in a house on the shore and waking up
to the same sound. The magnetic dock
of child to hip, earth to moon, time stolen.
Mary O\'Malley

Mary O\'Malley

(Ierland, 1954)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Ierland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Holding Rosa

The body does not long to be unencumbered.
The arm wants a child to hold away
from the boiling pot. I miss it: their fury
strident as junior paramilitaries,
their extravagant grievances, their bottomless sleep.
Mostly I miss their small bodies,
sweet as summer ices, as berries.

We can be parted from the sea and live.
It is like overcoming a stammer, or a tick.
By daily teaching the body new habits,
planets are persuaded out of orbit.

In seconds it is all undone. Holding Rosa
in a Dublin hotel is going to sleep
in a house on the shore and waking up
to the same sound. The magnetic dock
of child to hip, earth to moon, time stolen.

Holding Rosa

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère