Poem
Piet Gerbrandy
CELLARWIFE SHRILL ME A TUNE ON YOUR REED
Cellarwife shrill me a tune on your reedbring refreshment at noon for I thirst
for fortress of blue snapping stillness for
frost in the ground for the shining gesture of orion.
Awesome are the fastenings of your weight denying stays.
Addictive are the morsels on your self-baked platter.
Warped is your sisters’ greed for knowledge.
Atticwife stretch me a beam under rooftile
blasting lightning knit me a heel so I may
take flight shape me a swallow that outwits
drones as the evening yawns wide open.
Woolly vixens set out from their reeking strongholds.
The woodworm gnaws steadily at its nocturne.
The fungus spreads over acres of forest.
Verandahwife bear me acceptance.
© Translation: 2006, Tanis Guest
Keldervrouw snerp me een deun op uw riet
Keldervrouw snerp me een deun op uw riet
bied verkoeling bij noen want mij dorst
naar slot van blauw happende stilte naar
vorst in de grond naar het lichtend gebaar van orion.
Vervaarlijk is het sluitwerk van uw zwaarte loochenend lijfje.
Verslavend zijn de hapjes op uw zelf gebakken schotel.
Wanstaltig is de weetzucht van uw zusters.
Zoldervrouw span me een balk onder pannen
schendende bliksem brei me een hiel dat ik
vlucht boetseer me een zwaluw die darren
verschalkt in de open te sperren avond.
Vachtige teven verlaten hun riekende burchten.
De houtworm knaagt gestadig aan haar nachtlied.
De woekerzwam bestrijkt hektaren woud.
Verandavrouw baar me berusting.
bied verkoeling bij noen want mij dorst
naar slot van blauw happende stilte naar
vorst in de grond naar het lichtend gebaar van orion.
Vervaarlijk is het sluitwerk van uw zwaarte loochenend lijfje.
Verslavend zijn de hapjes op uw zelf gebakken schotel.
Wanstaltig is de weetzucht van uw zusters.
Zoldervrouw span me een balk onder pannen
schendende bliksem brei me een hiel dat ik
vlucht boetseer me een zwaluw die darren
verschalkt in de open te sperren avond.
Vachtige teven verlaten hun riekende burchten.
De houtworm knaagt gestadig aan haar nachtlied.
De woekerzwam bestrijkt hektaren woud.
Verandavrouw baar me berusting.
© 2005, Piet Gerbandy
From: Drievuldig feilloos vals
Publisher: Meulenhoff, Amsterdam
From: Drievuldig feilloos vals
Publisher: Meulenhoff, Amsterdam
Poems
Poems of Piet Gerbrandy
Close
CELLARWIFE SHRILL ME A TUNE ON YOUR REED
Cellarwife shrill me a tune on your reedbring refreshment at noon for I thirst
for fortress of blue snapping stillness for
frost in the ground for the shining gesture of orion.
Awesome are the fastenings of your weight denying stays.
Addictive are the morsels on your self-baked platter.
Warped is your sisters’ greed for knowledge.
Atticwife stretch me a beam under rooftile
blasting lightning knit me a heel so I may
take flight shape me a swallow that outwits
drones as the evening yawns wide open.
Woolly vixens set out from their reeking strongholds.
The woodworm gnaws steadily at its nocturne.
The fungus spreads over acres of forest.
Verandahwife bear me acceptance.
© 2006, Tanis Guest
From: Drievuldig feilloos vals
From: Drievuldig feilloos vals
CELLARWIFE SHRILL ME A TUNE ON YOUR REED
Cellarwife shrill me a tune on your reedbring refreshment at noon for I thirst
for fortress of blue snapping stillness for
frost in the ground for the shining gesture of orion.
Awesome are the fastenings of your weight denying stays.
Addictive are the morsels on your self-baked platter.
Warped is your sisters’ greed for knowledge.
Atticwife stretch me a beam under rooftile
blasting lightning knit me a heel so I may
take flight shape me a swallow that outwits
drones as the evening yawns wide open.
Woolly vixens set out from their reeking strongholds.
The woodworm gnaws steadily at its nocturne.
The fungus spreads over acres of forest.
Verandahwife bear me acceptance.
© 2006, Tanis Guest
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère