Poetry International Poetry International
Menu
  • Home
  • Poets & Poems
  • Poems
  • I TAKE OUT WHAT I BRING
    • Poem

    Valeria Tentoni

    Side by side

    I TAKE OUT WHAT I BRING

    and I leave it for you
    the way some dogs leave
    dead birds at their owner’s door.

    With innocence and excess.

    YO ME SACO ESTO QUE TRAIGO

    YO ME SACO ESTO QUE TRAIGO

    y te lo dejo
    como dejan algunos perros
    pájaros muertos en la puerta de sus dueños.

    Con inocencia y con exceso.
    From: Antitierra
    Publisher: Libros del Pez Espiral, Santiago de Chile
    Poems
    Poems of Valeria Tentoni
    Close

    I TAKE OUT WHAT I BRING

    and I leave it for you
    the way some dogs leave
    dead birds at their owner’s door.

    With innocence and excess.
    From: Antitierra

    I TAKE OUT WHAT I BRING

    and I leave it for you
    the way some dogs leave
    dead birds at their owner’s door.

    With innocence and excess.
    Sponsors
    Gemeente Rotterdam
    Nederlands Letterenfonds
    Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
    Prins Bernhard cultuurfonds
    Lira fonds
    Versopolis
    J.E. Jurriaanse
    Gefinancierd door de Europese Unie
    Elise Mathilde Fonds
    Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
    Veerhuis
    VDM
    Partners
    LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère