Poetry International Poetry International
Poem

Jaime Sabines

LA CAMA

HET BED

Wat goed dat ze een bed tussen mijn lichaam en de aarde hebben gezet! Ik weet zeker dat ik zou wegzinken als ik op de grond in slaap viel, wie weet hoeveel meter diep. Om over de aarde te lopen moet je waakzaam en goed wakker zijn.

LA CAMA

Qué bueno que pusieron la cama entre mi cuerpo y la tierra! Estoy seguro de que si durmiera en el suelo me hundiría y me hundiría quién sabe cuántos metros. Para andar sobre la tierra hay que estar alerta, bien despierto.
Close

LA CAMA

Qué bueno que pusieron la cama entre mi cuerpo y la tierra! Estoy seguro de que si durmiera en el suelo me hundiría y me hundiría quién sabe cuántos metros. Para andar sobre la tierra hay que estar alerta, bien despierto.

LA CAMA

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère