Poetry International Poetry International
Poem

C.B. Vaandrager

WHERE

Where is the other loafer?
Where is the bear-leader?
Where is the flower-girl?
Where is the fire-raiser?
Where is the wife?
Where is the owner?

Where are the sucker?
Where is the money-grubber?
Where is the biggest fop?
Where is the buffoon?
Where is the dog?
Where is the gardener?
Where is he?
Where is the Indian?
Where is the hunter?
Where is the room?
Where is the calf?
Where is the waitress?
Where is the figure-skater?
Where are the boots that should be mended?
Where has the girl gone?
Where is the Page?
Where are my two passengers now?
Where is his mother?
Where did mother go with the Guide?
Where are the 4 constables and their sergeant?

Where is Rinaldo Rinaldini?
Where is the rider?
Where is Rider?
Where is the painter?
Where is the spy?
Where is the guttersnipe?
Where is the Turk?
Where is the pig?
Where is the stray sheep?
Where are the fish?
Where are mine woman and my child?

WAAR

WAAR

Waar is de andere landloper?
Waar is de bereleider?
Waar is het bloemenmeisje?
Waar is de brandstichter?
Waar is de echtgenote?
Waar is de eigenaar?

Waar zijn de gefopten?
Waar is de geldwolf?
Waar is de grootste fat?
Waar is de harlekijn?
Waar is de hond?
Waar is de hovenier?
Waar is hij?
Waar is de indiaan?
Waar is de jager?
Waar is zijn kamer?
Waar is mijn kalf?
Waar is de kelnerin?
Waar is de kunstrijdster?
Waar zijn de laarzen die gerepareerd moeten worden?
Waar is het meisje gebleven?
Waar is de Page?
Waar zijn mijn twee passagiers toch gebleven?
Waar is zijn moeder?
Waar is nu moeder met de Gids gebleven?
Waar zijn de 4 politiedienaars en hun brigadier?

Waar is Rinaldo Rinaldini?
Waar is de ruiter?
Waar is de Ruiter?
Waar is de schilder?
Waar is de spion?
Waar is de straatjongen?
Waar is de Turk?
Waar is het varken?
Waar is het verloren schaap?
Waar zijn de vissen?
Waar is mijne vrouw en mijn kind?
Close

WHERE

Where is the other loafer?
Where is the bear-leader?
Where is the flower-girl?
Where is the fire-raiser?
Where is the wife?
Where is the owner?

Where are the sucker?
Where is the money-grubber?
Where is the biggest fop?
Where is the buffoon?
Where is the dog?
Where is the gardener?
Where is he?
Where is the Indian?
Where is the hunter?
Where is the room?
Where is the calf?
Where is the waitress?
Where is the figure-skater?
Where are the boots that should be mended?
Where has the girl gone?
Where is the Page?
Where are my two passengers now?
Where is his mother?
Where did mother go with the Guide?
Where are the 4 constables and their sergeant?

Where is Rinaldo Rinaldini?
Where is the rider?
Where is Rider?
Where is the painter?
Where is the spy?
Where is the guttersnipe?
Where is the Turk?
Where is the pig?
Where is the stray sheep?
Where are the fish?
Where are mine woman and my child?

WHERE

Where is the other loafer?
Where is the bear-leader?
Where is the flower-girl?
Where is the fire-raiser?
Where is the wife?
Where is the owner?

Where are the sucker?
Where is the money-grubber?
Where is the biggest fop?
Where is the buffoon?
Where is the dog?
Where is the gardener?
Where is he?
Where is the Indian?
Where is the hunter?
Where is the room?
Where is the calf?
Where is the waitress?
Where is the figure-skater?
Where are the boots that should be mended?
Where has the girl gone?
Where is the Page?
Where are my two passengers now?
Where is his mother?
Where did mother go with the Guide?
Where are the 4 constables and their sergeant?

Where is Rinaldo Rinaldini?
Where is the rider?
Where is Rider?
Where is the painter?
Where is the spy?
Where is the guttersnipe?
Where is the Turk?
Where is the pig?
Where is the stray sheep?
Where are the fish?
Where are mine woman and my child?
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère