Asmaa Azaizeh

“I do not have an account in the bank of wars, but a Hourani woman reassured me that my cheques are valid.”  
_{uit: Don’t believe me if I talked to you of war} 

Asmaa Azaizeh is een Palestijnse dichter en interdisciplinair kunstenaar. In 2012 werd ze benoemd tot de eerste directeur van het Mahmoud Darwish Museum in Ramallah. 

In haar poëzie gaat Azaizeh ingrijpende onderwerpen zoals oorlog en rouw niet uit de weg en beschrijft ze de ernstige en onmenselijke omstandigheden in Palestina. Ze laat de lezer niet wegkijken. Haar gedichten getuigen van ontgoocheling ten opzichte van machthebbers, in haar teksten spreekt Azaizeh zich fel uit tegen onderdrukking. Haar gedichten zijn scherp en krachtig, en ondanks het pijnlijke heden en de onheilspellende toekomst blijft ze in haar werk altijd zoeken naar momenten van hoop en schoonheid. 

Asmaa Azaizeh heeft vier gedichtenbundels gepubliceerd. De Al Qattan Foundation bekroonde haar met de Debutant Writer Award voor haar debuutbundel Liwa (2011). Haar bundel Geloof me niet als ik vertel over de oorlog (2019) is door Nisrine Mbarki in het Nederlands vertaald. Azaizeh’s poëzie is ook vertaald naar onder andere het Zweeds, Duits, Spaans, Farsi, Italiaans en Grieks.  

Daarnaast heeft ze als cultureel redacteur voor een aantal toonaangevende Palestijnse en Arabische kranten en als presentator voor televisie en radio gewerkt. Tegenwoordig runt Azaizeh Shahrur, een online boekhandel voor kinderboeken.