Gedicht
Nachoem M. Wijnberg
SONG
The last time I spoke to you,I hardly got a word in;
the last time I spoke,
make a song of that.
I said I couldn’t sing,
can you sing,
I asked the last time I spoke to you,
I’ve never heard you sing.
© Translation: 2007, David Colmer
LIEDJE
LIEDJE
De laatste keer dat ik je sprak,ik nauwelijks aan het woord;
de laatste keer dat ik sprak,
maak daar nu maar een liedje van.
Ik zei dat ik niet kon zingen,
kan jij dan wel zingen,
vroeg ik de laatste keer dat ik sprak,
ik heb je nooit horen zingen.
© 2006, Nachoem M. Wijnberg
From: Liedjes
Publisher: Contact, Amsterdam
From: Liedjes
Publisher: Contact, Amsterdam
Gedichten
Gedichten van Nachoem M. Wijnberg
Close
LIEDJE
De laatste keer dat ik je sprak,ik nauwelijks aan het woord;
de laatste keer dat ik sprak,
maak daar nu maar een liedje van.
Ik zei dat ik niet kon zingen,
kan jij dan wel zingen,
vroeg ik de laatste keer dat ik sprak,
ik heb je nooit horen zingen.
© 2006, Nachoem M. Wijnberg
From: Liedjes
Publisher: 2006, Contact, Amsterdam
From: Liedjes
Publisher: 2006, Contact, Amsterdam
SONG
The last time I spoke to you,I hardly got a word in;
the last time I spoke,
make a song of that.
I said I couldn’t sing,
can you sing,
I asked the last time I spoke to you,
I’ve never heard you sing.
© 2007, David Colmer
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère