Gedicht
Han Dong
Life
life is a vacancy
inhabited by people
male and female
as random as a meeting on a train
as close to one another as these lives are
life shakes us up
so hold me a little more tightly
at the station we get off, shed hot tears
a butterfly flies in
passing back and forth without let
© Translation: 2006, Simon Patton
LIFE
© 2003, Han Dong
Gedichten
Gedichten van Han Dong
Close
LIFE
Life
life is a vacancy
inhabited by people
male and female
as random as a meeting on a train
as close to one another as these lives are
life shakes us up
so hold me a little more tightly
at the station we get off, shed hot tears
a butterfly flies in
passing back and forth without let
© 2006, Simon Patton
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère