Poetry International Poetry International
Gedicht

Marcin Sendecki

EVERYTHING’S SMALLER

Everything’s smaller. I got off the tram and
I’m comparing the landscape to my directions.
A rook. A little girl sticking two pink fingers
in her mouth. You can’t get lost.

Ugly door. Grimy stairs. I counted
the steps; four, so not much grime. I ring.
I stay there, in there. Leave. It’s darker. Not

even any snow. You couldn’t see too well, but
it said the tram would come in
twelve minutes. There’s a book in my pocket,
matches and tobacco. I know nothing.

EVERYTHING’S SMALLER

Marcin  Sendecki

Marcin Sendecki

(Polen, 1967)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Polen

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Pools

Gedichten Dichters
Gedichten
Gedichten van Marcin Sendecki
Close

EVERYTHING’S SMALLER

EVERYTHING’S SMALLER

Everything’s smaller. I got off the tram and
I’m comparing the landscape to my directions.
A rook. A little girl sticking two pink fingers
in her mouth. You can’t get lost.

Ugly door. Grimy stairs. I counted
the steps; four, so not much grime. I ring.
I stay there, in there. Leave. It’s darker. Not

even any snow. You couldn’t see too well, but
it said the tram would come in
twelve minutes. There’s a book in my pocket,
matches and tobacco. I know nothing.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère