REFLANG#Nieuw op Poetry

Bombing of poems Hardop! Woorden Worden Zinnen

Gedicht

Srečko Kosovel

Side by side

Our Eyes

Our eyes were flooded
with burning lava.
And the grey dust
of cement towers
burnt our lips.
Like burning trees
we leaned
into a new day.

Naše oci je zalila
lava goreca.
In sivi prah
cementnih stolpov
spekel nas v ustnice
Kot drevje gorece
smo se nagnili
v novi dan.

Ontdek andere dichters en gedichten uit Slovenië

Gedichten Dichters

Ontdek andere dichters en gedichten in het Sloveens

Gedichten Dichters

Gedichten

Gedichten van Srečko Kosovel

Naše oci je zalila
lava goreca.
In sivi prah
cementnih stolpov
spekel nas v ustnice
Kot drevje gorece
smo se nagnili
v novi dan.

Our eyes were flooded
with burning lava.
And the grey dust
of cement towers
burnt our lips.
Like burning trees
we leaned
into a new day.

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère