Poetry International Poetry International
Gedicht

Hassan Najmi

couplets



In the light of your eyes
no light can save me except the lamp of my body.
With which legs can I join your dance
while all my body's flutes are dumb?
Why did words pour?
And the pouring of silence . . .
how can I erase it from my body?
Everything in me is erased if I am erased.
Nothing remains after the body's erasure.
Except it: My body.

COUPLETS

Hassan  Najmi

Hassan Najmi

(Marokko, 1959)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Marokko

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Arabisch

Gedichten Dichters
Close

COUPLETS

couplets



In the light of your eyes
no light can save me except the lamp of my body.
With which legs can I join your dance
while all my body's flutes are dumb?
Why did words pour?
And the pouring of silence . . .
how can I erase it from my body?
Everything in me is erased if I am erased.
Nothing remains after the body's erasure.
Except it: My body.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère