Poetry International Poetry International
Gedicht

Flavio Santi

I hate my father

I hate my father
I hate him when he climbs
the stairs and forgets
the door open
like a scalpel
in the cut and
goes down like that
and polishes the spoiler
of the most recent car
like a big snail
betrays with drool
its loving stone.
I hate this
Daddy
made of
dialysis and fernet liquor
who has a mess in his belly
Daddy, poo-poo.

I hate my father

  
Odio mio padre
lo odio quando sale
le scale e dimentica
aperta la porta
come il bisturi
dentro il taglio e
scende così e
lucida lo spoiler
della macchina ultima
come il lumacone
tradisce di bava
il suo sasso innamorato.
Odio questo
Papà
fatto di dialisi e di fernet
che ha un inferno nel ventre
Papà, cacca.
Flavio  Santi

Flavio Santi

(Italië, 1973)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Italië

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Italiaans

Gedichten Dichters
Close

I hate my father

  
Odio mio padre
lo odio quando sale
le scale e dimentica
aperta la porta
come il bisturi
dentro il taglio e
scende così e
lucida lo spoiler
della macchina ultima
come il lumacone
tradisce di bava
il suo sasso innamorato.
Odio questo
Papà
fatto di dialisi e di fernet
che ha un inferno nel ventre
Papà, cacca.

I hate my father

I hate my father
I hate him when he climbs
the stairs and forgets
the door open
like a scalpel
in the cut and
goes down like that
and polishes the spoiler
of the most recent car
like a big snail
betrays with drool
its loving stone.
I hate this
Daddy
made of
dialysis and fernet liquor
who has a mess in his belly
Daddy, poo-poo.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère