Poetry International Poetry International
Gedicht

Victoria Chang

The Lovers

De Minnaars

Een bosbrand teert weg
boven een meer. Zie je hoe
het water het vuur vasthoudt
maar niet kan doven?
We willen per se liefde
maar snakken naar genade.

The Lovers

There is a wildfire
starving on top of a lake.
See how the water holds fire
but cannot end it?
We insist on love
when all we want is mercy.

Close

De Minnaars

Een bosbrand teert weg
boven een meer. Zie je hoe
het water het vuur vasthoudt
maar niet kan doven?
We willen per se liefde
maar snakken naar genade.

The Lovers

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère