Poetry International Poetry International
Gedicht

Deniz Yilmaz

You are worth it, my blossom

I don’t insist on kissing, don’t know why
It will make the world sick when time is nigh
Underneath the nightly languages
The years and centuries go by
Then, let the silent speak and say
Let us ignore it and the painters cry
You are worth it, my blossom, you’re mine
But a forest, but a river, but a mine

Değersin Çiçeğim

Değersin Çiçeğim

Öpmekte diretmem nedense
Dünyayı tutacak nerdeyse
Gecesel dilleri altından
Seneler asırlar değişse
Susuşlar söyleyin öyleyse
Bakmazdı ressamlar istese
Değersin çiçeğim çimenim
Ormansa nehirse madense
Deniz Yilmaz

Deniz Yilmaz

(Turkije, 2015)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Turks

Gedichten Dichters
Gedichten
Gedichten van Deniz Yilmaz
Close

Değersin Çiçeğim

Öpmekte diretmem nedense
Dünyayı tutacak nerdeyse
Gecesel dilleri altından
Seneler asırlar değişse
Susuşlar söyleyin öyleyse
Bakmazdı ressamlar istese
Değersin çiçeğim çimenim
Ormansa nehirse madense

You are worth it, my blossom

I don’t insist on kissing, don’t know why
It will make the world sick when time is nigh
Underneath the nightly languages
The years and centuries go by
Then, let the silent speak and say
Let us ignore it and the painters cry
You are worth it, my blossom, you’re mine
But a forest, but a river, but a mine
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère