Poetry International Poetry International
Gedicht

Jamaal May

RESPIRATION

RESPIRATION

RESPIRATION

A lot of it lives in the trachea, you know.
But not so much that you won’t need more muscle:
the diaphragm, a fist clenching at the bottom.
Inhale. So many of us are breathless,
you know, like me
kneeling to collect the pottery shards
of a house plant my elbow has nudged
into oblivion. What if I sigh,
and the black earth beneath me scatters
like insects running from my breath?
Am I a god then? Am I insane
because I worry about the disassembling of earth
regularly? I walk more softly now

into gardens or up the steps of old houses
with impatiens stuffed in their window boxes.
When it’s you standing there with a letter
or voice or face full of solemn news,
will you hold your breath before you knock?
Jamaal May

Jamaal May

(Verenigde Staten, 1982)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Verenigde Staten

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

RESPIRATION

A lot of it lives in the trachea, you know.
But not so much that you won’t need more muscle:
the diaphragm, a fist clenching at the bottom.
Inhale. So many of us are breathless,
you know, like me
kneeling to collect the pottery shards
of a house plant my elbow has nudged
into oblivion. What if I sigh,
and the black earth beneath me scatters
like insects running from my breath?
Am I a god then? Am I insane
because I worry about the disassembling of earth
regularly? I walk more softly now

into gardens or up the steps of old houses
with impatiens stuffed in their window boxes.
When it’s you standing there with a letter
or voice or face full of solemn news,
will you hold your breath before you knock?

RESPIRATION

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère