Poetry International Poetry International
Gedicht

Lionel Fogarty

BY A VIRGIN MAN

DOOR EEN MAAGDELIJKE

Laat de maagdelijken iets te zeggen hebben,
   Het recht hebben om te schrijven.
Laat de blues niet vor maagdelijken zijn
Eeuwen dat vele maagdelijken genezen
Niet alle maagdelijken zijn jongens of meisjes.
Verlaag de minimum space tijd tot het land z’n liefhebbers
Her schuil de gekwetste maagdelijken als de geest klein is
   En wanhoop aan harten.
Doe niet tragisch het maagdelijke pad
   Man van waan rassen.
Alle maagdelijken zijn dichters.
Laat geen vrouwmensen zeggen hun niet
Geef de maagdelijken tuin van stilte
Luid genoeg om duivels neer te halen
Van vlinder praats.
Laat de maagdelijken stem de regering uit de helemale
Wetten van ze weg stemmen.
Er schijnt geen episode zon zonder een maagdelijke z’n schreeuw in de regenboog
Van manen van lippen.
De geslachten van maagdelijken zijn heilig,
As tot eeuwig altijd was de aarde maagd
Maar de lichamen liepen menselijke transvormen.
Door een maagdelijke

BY A VIRGIN MAN

Let the virgins have a say,
  Have a right to write.
Let the blues not be far virgins
Centuries many virgins are healed
Not all virgins are boys or girls.
Reduce the age of space to the lands lovers
Re trench the hurt virgins when the mind is small
   And despair of hearts.
Don’t tragic the virgins path
     Man of mad breeds.
All virgins are poets.
Let no women’s say they not
Give the virgin garden of silents
Aloud enough to bring down devils
Of butterflies talks.
Let the virgin vote the government out of the entirely
Laws they made.
No episode sun shines without a virgins cry in the rainbow
Of moons of lips.
The sexes of virgins are sacred,
Ashes to lasting always was the virgin earth
But the bodies run human transforms.
By a virgin man’s
Close

DOOR EEN MAAGDELIJKE

Laat de maagdelijken iets te zeggen hebben,
   Het recht hebben om te schrijven.
Laat de blues niet vor maagdelijken zijn
Eeuwen dat vele maagdelijken genezen
Niet alle maagdelijken zijn jongens of meisjes.
Verlaag de minimum space tijd tot het land z’n liefhebbers
Her schuil de gekwetste maagdelijken als de geest klein is
   En wanhoop aan harten.
Doe niet tragisch het maagdelijke pad
   Man van waan rassen.
Alle maagdelijken zijn dichters.
Laat geen vrouwmensen zeggen hun niet
Geef de maagdelijken tuin van stilte
Luid genoeg om duivels neer te halen
Van vlinder praats.
Laat de maagdelijken stem de regering uit de helemale
Wetten van ze weg stemmen.
Er schijnt geen episode zon zonder een maagdelijke z’n schreeuw in de regenboog
Van manen van lippen.
De geslachten van maagdelijken zijn heilig,
As tot eeuwig altijd was de aarde maagd
Maar de lichamen liepen menselijke transvormen.
Door een maagdelijke

BY A VIRGIN MAN

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère