Gedicht

Togara Muzanenhamo

Side by side

III. The Hamilton Piece

III. Het schilderij van Hamilton

Vanaf
Jordan’s Row
staat dit trage zilverlicht
stevig op zijn plaats
een doorwrochte
glans
die van smalle schouders glijdt
met onbevangen gratie;
ruiter
die sterk
en zeker staat,
jasje en
rijzweep
in de hand,
kniehoge
laarzen,
lange
benen
plan-
ten
een
zilver-
stap
vast op
de grond van een Amerikaanse renbaan

1. Tony Hamilton: een beroemde zwarte jockey. 2. Jordan’s Row: zo werd in de negentiende eeuw een rij gebouwen aan Upper Street in Lexington genoemd.

III. The Hamilton Piece

From
Jordan’s Row
this slow silver light
stands solid in its place,
a laboured
gleam
sloping off narrow shoulders
with an unassumed grace;
rider
standing sure
and strong,
jacket and
crop
in hand,
knee-high
boots,
long
legs
plant-
ing
a
silver
stride
set firm

on the base of the American equine turf.

From: Textures
Publisher: amaBooks, Bulawayo

Togara Muzanenhamo

Togara Muzanenhamo

Togara Muzanenhamo werd geboren in de Zambiaanse stad Lusaka en bracht zijn jeugd door op een boerderij in Zimbabwe. Hij studeerde bedrijfskunde in Parijs en Den Haag. Na zijn studie keerde hij terug naar Zimbabwe, waar hij aanvankelijk journalist was en later werkte voor een organisatie die Afrikaanse filmscenario’s produceert. In 2001 trok hij naar Manchester om zich daar aan de universiteit ...

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Zimbabwe

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters

Gedichten

Gedichten van Togara Muzanenhamo

TEA AND SANDWICHES

Togara Muzanenhamo

PORTRET AAN EEN WATERBAK

Togara Muzanenhamo

PALLBEARER

Togara Muzanenhamo

IV. Jagend op schaduw

Togara Muzanenhamo

ROADS

Togara Muzanenhamo

OP ZONDAGOCHTEND

Togara Muzanenhamo

TOMORROW

Togara Muzanenhamo

VI. Faraway Farm, Lexington

Togara Muzanenhamo

SKATERS

Togara Muzanenhamo

ALDERFLIES

Togara Muzanenhamo

Close

III. Het schilderij van Hamilton

Vanaf
Jordan’s Row
staat dit trage zilverlicht
stevig op zijn plaats
een doorwrochte
glans
die van smalle schouders glijdt
met onbevangen gratie;
ruiter
die sterk
en zeker staat,
jasje en
rijzweep
in de hand,
kniehoge
laarzen,
lange
benen
plan-
ten
een
zilver-
stap
vast op
de grond van een Amerikaanse renbaan

From: Textures

III. The Hamilton Piece

Sponsors

Partners

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère