Gedicht
Volker Braun
The Theater of the Dead
The dead conduct themselves the way they alwaysdo.
At nigt they step out onto the graveyard at Rotoli
For ritual exchanges of weapons and words. It’s all
they know.
The blood drains away into the Mediterranean. They
erect ruins.
CARTHAGE NEW YORK. The colossal
Left elbow of Jupiter in the museum at Tunis
He needed both of them to secure victory.
If only the living would . . . never mind.
YUPPY RABBLE. ALL THEY WANT IS THEIR MOUTHS
STUFFED WITH SOMETHING TASTY
And game over. In general, I’m of the opinion
That socialism must be destroyed, and
I like my causes lost.
Das Theater der Toten
Das Theater der Toten
Die Toten führen sich auf wie immer.Sie treten nachts heraus auf den Friedhof in Rotoli
Die alten Waffen und Worte. Sie können nicht
anders.
Das Blut fließt ins Mittelmeer. Sie bauen Ruinen
karthago new York. Der gewaltige
Linke Ellbogen Jupiters im Museum von Tunis
Er gebrauchte beide für die siegreiche Sache.
Aber die Lebenden einmal könnten . . . ach was
PrivatPöbel. Wenn man ihnen nur angenehm das
maul stopft
Und das Spiel ist gelaufen. Im übrigen bin ich der
Meinung
Daß der Sozialismus zerstört werden muß, und
Mir gefällt die Sache der Besiegten.
From: Lustgarten
Publisher: Suhrkamp Verlag, Preußen
Publisher: Suhrkamp Verlag, Preußen
Gedichten
Gedichten van Volker Braun
Close
Das Theater der Toten
Die Toten führen sich auf wie immer.Sie treten nachts heraus auf den Friedhof in Rotoli
Die alten Waffen und Worte. Sie können nicht
anders.
Das Blut fließt ins Mittelmeer. Sie bauen Ruinen
karthago new York. Der gewaltige
Linke Ellbogen Jupiters im Museum von Tunis
Er gebrauchte beide für die siegreiche Sache.
Aber die Lebenden einmal könnten . . . ach was
PrivatPöbel. Wenn man ihnen nur angenehm das
maul stopft
Und das Spiel ist gelaufen. Im übrigen bin ich der
Meinung
Daß der Sozialismus zerstört werden muß, und
Mir gefällt die Sache der Besiegten.
From: Lustgarten
The Theater of the Dead
The dead conduct themselves the way they alwaysdo.
At nigt they step out onto the graveyard at Rotoli
For ritual exchanges of weapons and words. It’s all
they know.
The blood drains away into the Mediterranean. They
erect ruins.
CARTHAGE NEW YORK. The colossal
Left elbow of Jupiter in the museum at Tunis
He needed both of them to secure victory.
If only the living would . . . never mind.
YUPPY RABBLE. ALL THEY WANT IS THEIR MOUTHS
STUFFED WITH SOMETHING TASTY
And game over. In general, I’m of the opinion
That socialism must be destroyed, and
I like my causes lost.
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère