Poetry International Poetry International
Gedicht

Benju Sharma

Tradition

For years a picture
hung on the wall of my room.
Frayed, done in by insects and rats,
recognizable only by those
who had seen it when . . .
An effaced semblance demanding to be
this picture
worshipped by my grandmother
this picture
hung with pride by my mother.
Today, I look at it askance.
How long must I turn towards it?
What solace am I to find there?
Now, I want
this picture smeared with red, effaced.
Let flame reach the far corners.
I place a lit match
in its midst done with, done away,
in its midst.

TRADITION

Benju Sharma

Benju Sharma

(Nepal, 1947)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Nepal

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Nepalees

Gedichten Dichters
Close

TRADITION

Tradition

For years a picture
hung on the wall of my room.
Frayed, done in by insects and rats,
recognizable only by those
who had seen it when . . .
An effaced semblance demanding to be
this picture
worshipped by my grandmother
this picture
hung with pride by my mother.
Today, I look at it askance.
How long must I turn towards it?
What solace am I to find there?
Now, I want
this picture smeared with red, effaced.
Let flame reach the far corners.
I place a lit match
in its midst done with, done away,
in its midst.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère