Gedicht
Marije Langelaar
Slipped in the tub
Slipped in the tub, our clothesinto the shed
outside again and on the horse
we carried on sliding the whole day and nothing
kept us
slipped slippery between the sheets and
whizzed into the box
© Translation: 2012, Diane Butterman
Gleden in de tobbe
Gleden in de tobbe, onze kleren
naar de schuur
weer naar buiten en op het paard
wij bleven de ganse dag glijden en niets
hield ons
gleden glad tussen de lakens en
roetsjend de kist in
naar de schuur
weer naar buiten en op het paard
wij bleven de ganse dag glijden en niets
hield ons
gleden glad tussen de lakens en
roetsjend de kist in
© 2009, Marije Langelaar
From: De schuur in
Publisher: Arbeiderspers, Amsterdam
From: De schuur in
Publisher: Arbeiderspers, Amsterdam
Gedichten
Gedichten van Marije Langelaar
Close
Gleden in de tobbe
Gleden in de tobbe, onze klerennaar de schuur
weer naar buiten en op het paard
wij bleven de ganse dag glijden en niets
hield ons
gleden glad tussen de lakens en
roetsjend de kist in
© 2009, Marije Langelaar
From: De schuur in
Publisher: 2009, Arbeiderspers, Amsterdam
From: De schuur in
Publisher: 2009, Arbeiderspers, Amsterdam
Slipped in the tub
Slipped in the tub, our clothesinto the shed
outside again and on the horse
we carried on sliding the whole day and nothing
kept us
slipped slippery between the sheets and
whizzed into the box
© 2012, Diane Butterman
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère