Artikel
Wij zijn evenwijdig – Maud Vanhauwaert
Wij zijn evenwijdig – Maud Vanhauwaert
10 november 2015
In de ontmoetingen van de ik in de bundel met haar soortgenoten wordt genoeg existentiële zorg ten toon gespreid. In die zorg klinkt berusting door, maar ook een stellige eigenzinnigheid: ‘Ik zeg ‘ce n’est pas grave’. Zij / zegt ‘si, c’est grave, vous n’en savez rien’. / ‘Dat is waar’ zeg ik ‘ik weet er helemaal / niets van’. De wereld die Vanhauwaert ons schetst is even tragikomisch als de werkelijkheid van alledag. En even kleurrijk en ondoorgrondelijk. We zoeken richting, we willen met een ander in gesprek, maar hoe doen we dat?
‘Op de schoot van de wenende vrouw ligt / een grote klomp deeg. Ze begint te kne- / den. ‘Dat doe ik altijd als alles dreigt uit- / een te vallen. Hoe meer je kneedt hoe / beter het kleeft’ _
Levenslessen vol beperkingen, meer zit er niet in, maar dat is genoeg om de reikwijdte van de taal te tonen en de potentie van de taal om met het ongrijpbare en de tekortkoming te kunnen leven. Met uiterste precisie en een goed gevoel voor compositie laat Vanhauwaert de taal haar werk doen. Haar verwondering over het bestaan wordt tenslotte de verwondering van de lezer.
Vooruitlopend op de prijsuitreiking op 27 januari in het Academiegebouw van de Rijksuniversiteit Groningen presenteren de dichters hun genomineerde bundels op verschillende Nederlandse en Vlaamse podia. Maud Vanhauwaert draagt voor in:
ROTTERDAM 12 januari, 16:00 uur – Erasmus Paviljoen
ook Geert van Istendael
DEN HAAG 15 januari, 22:50 uur –Writers Unlimited Winternachten Festival
met Pieter Boskma , Geert van Istendael e.a
GENT 13 januari, 12:30 uur – Poeziecentrum
met Geert van Istendael
ROTTERDAM 17 januari, 14:00 uur – Boekhandel Donner
met Pieter Boskma
UTRECHT 19 januari, 20:00 uur – Dichters in het Palladio / Literatuurhuis
met Pieter Boskma, Geert van Istendael en Toon Tellegen
ARNHEM 20 januari, 19:30 uur – Boekhandel Hijman Ongerijmd
met Geert van Istendael
Meer informatie en reserveren >
Uit het juryrapport bij de nominatie: Sommige dichters dichten voor de eeuwigheid, anderen voor de gelegenheid. En dan zijn er gelukkig nog dichters die zo goed dichten voor de mensen hier en nu, dat ze ook overmorgen nog gelezen zullen worden. Zo iemand is Maud Vanhauwaert. Haar tweede bundel Wij zijn evenwijdig bevat 184 tekstfragmenten waarvan de titel het eerste is en die losjes met elkaar verbonden worden door een liggend streepje. Aldus ontstaat een reeks poëtische snapshots die iets doet oplichten van het leven in de grote stad aan het begin van de 21ste eeuw. De tekstfragmenten variëren van kleine verhaaltjes tot één enkele zin. Aforistische kernachtigheid wordt afgewisseld met van melancholie doordrenkte humor, absurdisme en een enkele bewust flauwe grap. Uit die rapsodie treedt een dichteres naar voren die met haar wispelturige logica en ontregelende beelden een heilzame verwondering weet te wekken voor het meest banale.
Wachten op het onmogelijke, vragen stellen die een ander niet stelt; hoe dat moet laat Maud Vanhauwaert zien in haar bundel Wij zijn evenwijdig. In 184 tekstfragmenten ontstaat een poëtisch en licht absurd maar tegelijk ook invoelbaar realistisch beeld van het leven in de grote stad aan het begin van de 21ste eeuw. De tekstfragmenten variëren van kleine verhaaltjes tot één enkele zin en drijven op een ontmoeting of herinnering die het lyrische ik aan het denken zet. In dat denken, in de verbeelding die uit dat denken voortkomt wordt getoond hoe we soms door het leven beet genomen worden, verraden zijn, met een gevoel van minderwaardigheid worden opgescheept en met de neus op onze tekorten gedrukt.In de ontmoetingen van de ik in de bundel met haar soortgenoten wordt genoeg existentiële zorg ten toon gespreid. In die zorg klinkt berusting door, maar ook een stellige eigenzinnigheid: ‘Ik zeg ‘ce n’est pas grave’. Zij / zegt ‘si, c’est grave, vous n’en savez rien’. / ‘Dat is waar’ zeg ik ‘ik weet er helemaal / niets van’. De wereld die Vanhauwaert ons schetst is even tragikomisch als de werkelijkheid van alledag. En even kleurrijk en ondoorgrondelijk. We zoeken richting, we willen met een ander in gesprek, maar hoe doen we dat?
‘Op de schoot van de wenende vrouw ligt / een grote klomp deeg. Ze begint te kne- / den. ‘Dat doe ik altijd als alles dreigt uit- / een te vallen. Hoe meer je kneedt hoe / beter het kleeft’ _
Levenslessen vol beperkingen, meer zit er niet in, maar dat is genoeg om de reikwijdte van de taal te tonen en de potentie van de taal om met het ongrijpbare en de tekortkoming te kunnen leven. Met uiterste precisie en een goed gevoel voor compositie laat Vanhauwaert de taal haar werk doen. Haar verwondering over het bestaan wordt tenslotte de verwondering van de lezer.
Vooruitlopend op de prijsuitreiking op 27 januari in het Academiegebouw van de Rijksuniversiteit Groningen presenteren de dichters hun genomineerde bundels op verschillende Nederlandse en Vlaamse podia. Maud Vanhauwaert draagt voor in:
ROTTERDAM 12 januari, 16:00 uur – Erasmus Paviljoen
ook Geert van Istendael
DEN HAAG 15 januari, 22:50 uur –Writers Unlimited Winternachten Festival
met Pieter Boskma , Geert van Istendael e.a
GENT 13 januari, 12:30 uur – Poeziecentrum
met Geert van Istendael
ROTTERDAM 17 januari, 14:00 uur – Boekhandel Donner
met Pieter Boskma
UTRECHT 19 januari, 20:00 uur – Dichters in het Palladio / Literatuurhuis
met Pieter Boskma, Geert van Istendael en Toon Tellegen
ARNHEM 20 januari, 19:30 uur – Boekhandel Hijman Ongerijmd
met Geert van Istendael
Meer informatie en reserveren >
Vertaler: Lodewijk Verduin
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère