Poetry International Poetry International
Artikel

WIJZIGING: Vertalersslam naar 13 juni

22 mei 2015
Door de verschuiving van de lezing van Kenneth Goldsmith, verhuist de Vertalersslam tussen Robbert-Jan Henkes en Erik Bindervoet rondom het werk van Aboriginal-dichter Lionel Fogarty naar zaterdag 13 juni om 20:00 uur.
Normaal werken Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes als elkaar versterkend duo aan vertalingen van Engelstalige dichters. Voor dit festival vertaalden zij de gedichten van de Aboriginal dichter Lionel Fogarty. Tijdens de Vertalersslam is het Henkes versus Bindervoet en zullen zij geen kans onbenut laten om elkaar de loef af te steken met vindingrijke vertaalvondsten en onverwachte maar briljante oplossingen voor vertaalproblemen. Onderwerp van deze vertaalstrijd op het scherpst van de snede is een gedicht van Fogarty.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère