Poem
Ronelda Kamfer
CARRY ON
you shouldn’t try so hardto smile
switch the light off
and draw the curtains
think bad thoughts
carry on
© Translation: 2021, Robert Dorsman
GAAN AAN
GAAN AAN
moenie so hardprobeer om te smile nie
sit die lig af
trek die gordyne toe
dink bad thoughts
gaan aan
© 2019, Ronelda Kamfer
From: Chinatown
Publisher: Kwela,
From: Chinatown
Publisher: Kwela,
Poems
Poems of Ronelda Kamfer
Close
CARRY ON
you shouldn’t try so hardto smile
switch the light off
and draw the curtains
think bad thoughts
carry on
© 2021, Robert Dorsman
From: Chinatown
From: Chinatown
CARRY ON
you shouldn’t try so hardto smile
switch the light off
and draw the curtains
think bad thoughts
carry on
© 2021, Robert Dorsman
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère