Kwela: popular township music originating in the 1950s, featuring street performers on the pennywhistle who also served to alert those drinking in illegal shebeens of the arrival of the police. The word also means “to get up” in Zulu and refers colloquially to the police van, into which one must “get up” under unfortunate circumstances.